在PyQt5中，可以通過使用信號和槽機制實現子窗口數據傳遞。具體步驟如下：

1. 定義一個信號類，用于傳遞數據。在子窗口類中添加一個信號對象，例如：dataChanged = QtCore.pyqtSignal(str)

2. 在子窗口中需要傳遞數據的地方，使用信號對象發出信號，例如：self.dataChanged.emit(data)

3. 在主窗口中連接子窗口的信號和槽。在創建子窗口對象后，使用connect()方法將子窗口的信號連接到主窗口的槽函數上，例如：subwindow.dataChanged.connect(self.handleDataChanged)

4. 在主窗口中定義槽函數，用于接收子窗口傳遞的數據，例如：def handleDataChanged(self, data):

這樣，當子窗口發出信號時，主窗口中的槽函數就會被調用，可以在槽函數中獲取傳遞的數據并進行處理。

完整示例代碼如下：

from PyQt5 import QtCore, QtGui, QtWidgets

class SubWindow(QtWidgets.QMainWindow):
    dataChanged = QtCore.pyqtSignal(str)
    
    def __init__(self):
        super().__init__()
        self.button = QtWidgets.QPushButton("傳遞數據", self)
        self.button.clicked.connect(self.sendData)
        
    def sendData(self):
        data = "Hello World"
        self.dataChanged.emit(data)
        

class MainWindow(QtWidgets.QMainWindow):
    def __init__(self):
        super().__init__()
        self.subwindow = SubWindow()
        self.subwindow.dataChanged.connect(self.handleDataChanged)
        
    def handleDataChanged(self, data):
        print(data)
        

if __name__ == "__main__":
    import sys
    app = QtWidgets.QApplication(sys.argv)
    window = MainWindow()
    window.show()
    sys.exit(app.exec_())

在這個示例中，子窗口中的按鈕被點擊后會發送一個dataChanged信號，并傳遞字符串"Hello World"。主窗口中的槽函數handleDataChanged會接收到這個信號，并打印出傳遞的數據。