在 C++ 中，rdbuf() 是一個成員函數，它返回一個指向流緩沖區的指針。要實現自定義流，您需要創建一個新的流類，該類繼承自 std::streambuf 或 std::ostream，并重寫其成員函數以實現自定義行為。

以下是一個簡單的示例，展示了如何使用 rdbuf() 實現一個自定義流，該流將所有輸出轉換為大寫：

#include<iostream>
#include <cctype>
#include <streambuf>
#include<ostream>

class ToUpperBuf : public std::streambuf {
public:
    ToUpperBuf(std::streambuf* dest) : dest_(dest) {}

private:
    int_type overflow(int_type c) override {
        if (c != EOF) {
            c = std::toupper(c);
            return dest_->sputc(c);
        } else {
            return c;
        }
    }

    std::streambuf* dest_;
};

class ToUpperStream : public std::ostream {
public:
    ToUpperStream(std::ostream& dest)
        : std::ostream(&buf_), buf_(dest.rdbuf()) {}

private:
    ToUpperBuf buf_;
};

int main() {
    ToUpperStream to_upper(std::cout);

    to_upper << "Hello, World!"<< std::endl;

    return 0;
}

在這個示例中，我們創建了一個名為 ToUpperBuf 的自定義 std::streambuf 類，它將所有傳入的字符轉換為大寫。然后，我們創建了一個名為 ToUpperStream 的自定義 std::ostream 類，它使用 ToUpperBuf 作為其緩沖區。最后，我們在 main() 函數中創建了一個 ToUpperStream 對象，并將其與 std::cout 關聯。這樣，當我們向 to_upper 寫入數據時，它會將數據轉換為大寫，然后將其傳遞給 std::cout。