要在不同分辨率的設備上適配 Android 編輯框（EditText），請遵循以下步驟：

1. 使用相對布局（RelativeLayout）或約束布局（ConstraintLayout）作為根布局。這將允許您在不同屏幕尺寸上定位和調整 EditText 控件。

2. 使用“wrap_content”和“match_parent”屬性。將寬度設置為“match_parent”可使 EditText 在水平方向上填充整個屏幕。而將高度設置為“wrap_content”會使其自動調整高度以適應內容。

<EditText
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"/>

3. 使用“dp”而非“px”作為單位。dp（密度無關像素）會基于設備的像素密度自動縮放。這樣可以確保 EditText 在不同分辨率的設備上具有相似的大小。

4. 為了更好地支持不同屏幕尺寸，您可以創建多個資源文件夾，如：

   • layout-small
   • layout-normal
   • layout-large
   • layout-xlarge

   然后，根據屏幕尺寸為每個文件夾提供適當的布局文件。

5. 在 AndroidManifest.xml 中添加支持屏幕尺寸的聲明：

<supports-screens
    android:smallScreens="true"
    android:normalScreens="true"
    android:largeScreens="true"
    android:xlargeScreens="true" />

6. 最后，在代碼中適配 EditText。例如，您可以根據屏幕尺寸設置 EditText 的字體大小：

EditText editText = findViewById(R.id.edit_text);
float scaledDensity = getResources().getDisplayMetrics().scaledDensity;
int textSize = (int) (16 * scaledDensity); // 16 is the default text size in sp
editText.setTextSize(TypedValue.COMPLEX_UNIT_PX, textSize);

通過遵循這些步驟，您應該能夠在不同分辨率的設備上適配 Android 編輯框。