要實現分組驗證，你可以使用jQuery Validation插件的groups選項。這個選項允許你將多個表單字段分成一組，并將它們合并為一個錯誤消息。

下面是一個使用jQuery Validation插件進行分組驗證的示例代碼：

HTML代碼：

<form id="myForm">
  <label for="name">姓名：</label>
  <input type="text" id="name" name="name" /><br/>
  
  <label for="email">郵箱：</label>
  <input type="text" id="email" name="email" /><br/>
  
  <label for="password">密碼：</label>
  <input type="password" id="password" name="password" /><br/>
  
  <label for="confirmPassword">確認密碼：</label>
  <input type="password" id="confirmPassword" name="confirmPassword" /><br/>
  
  <input type="submit" value="提交" />
</form>

JavaScript代碼：

$(function() {
  // 配置分組驗證規則
  $("#myForm").validate({
    groups: {
      // 將密碼和確認密碼字段合并為一個錯誤消息
      passwordGroup: "password confirmPassword"
    },
    rules: {
      name: "required",
      email: {
        required: true,
        email: true
      },
      password: "required",
      confirmPassword: {
        required: true,
        equalTo: "#password" // 確認密碼必須和密碼字段相等
      }
    },
    messages: {
      name: "請輸入姓名",
      email: {
        required: "請輸入郵箱",
        email: "請輸入有效的郵箱地址"
      },
      password: "請輸入密碼",
      confirmPassword: {
        required: "請確認密碼",
        equalTo: "兩次輸入的密碼不一致"
      }
    }
  });
});

在上面的代碼中，我們通過groups選項將密碼和確認密碼字段合并為一個錯誤消息。然后，在rules和messages選項中，我們分別定義了各個字段的驗證規則和錯誤消息。

當表單提交時，如果有任何字段未通過驗證，插件會將錯誤消息顯示在表單下方。

希望這可以幫助到你！