要突出顯示AvalonEdit中選擇的單詞的所有實例，您可以使用以下步驟：

1. 獲取當前選擇的單詞：

string selectedWord = editor.SelectedText;

2. 使用正則表達式來搜索和突出顯示所選單詞的實例。您可以將以下代碼添加到Editor的SelectionChanged事件處理程序中：

// 清除先前的突出顯示
editor.TextArea.TextView.LineTransformers.Clear();
// 使用正則表達式搜索所選單詞的實例并添加突出顯示器
Regex regex = new Regex("\\b" + Regex.Escape(selectedWord) + "\\b");
MatchCollection matches = regex.Matches(editor.Text);
foreach (Match match in matches)
{
int startOffset = editor.Document.GetOffset(match.Index);
int endOffset = editor.Document.GetOffset(match.Index + match.Length);
editor.TextArea.TextView.LineTransformers.Add(new HighlightingColorizer(startOffset, endOffset));
}
// 觸發重新渲染以顯示突出顯示
editor.TextArea.TextView.Redraw();

3. 創建一個自定義的HighlightingColorizer類，用于突出顯示指定的范圍：

public class HighlightingColorizer : DocumentColorizingTransformer
{
private readonly int _startOffset;
private readonly int _endOffset;
public HighlightingColorizer(int startOffset, int endOffset)
{
_startOffset = startOffset;
_endOffset = endOffset;
}
protected override void ColorizeLine(DocumentLine line)
{
if (_startOffset > line.EndOffset || _endOffset < line.Offset)
return;
int start = Math.Max(_startOffset, line.Offset);
int end = Math.Min(_endOffset, line.EndOffset);
base.ChangeLinePart(start, end, (VisualLineElement element) =>
{
element.TextRunProperties.SetForegroundBrush(Brushes.Yellow);
});
}
}

以上代碼將選擇的單詞與文本中的單詞進行匹配，并對找到的單詞實例進行突出顯示。要注意的是，這里使用的是簡單的正則表達式來匹配整個單詞。如果您需要更復雜的匹配模式，可以根據您的需求進行修改。

請確保在添加突出顯示器之前清除先前的突出顯示器，以避免沖突和重疊的突出顯示。