在 Linux 系統中，可以使用 grep、tr 和 wc 命令組合來實現對文本文件中單詞的計數，同時忽略停用詞。假設你有一個包含停用詞的文本文件 stopwords.txt，內容如下：
the
and
is
in
it
現在你想統計另一個文本文件 input.txt 中的單詞數量，同時忽略 stopwords.txt 中的停用詞。你可以使用以下命令：
grep -oE '\w+' input.txt | tr ' ' '\n' | grep -vE "($(cat stopwords.txt | tr ' ' '|'))" | wc -l
解釋：
grep -oE '\w+' input.txt：從 input.txt 文件中提取所有單詞（連續的字母、數字和下劃線）。tr ' ' '\n'：將單詞之間的空格替換為換行符，使每個單詞單獨一行。grep -vE "($(cat stopwords.txt | tr ' ' '|'))"：使用擴展正則表達式過濾掉 stopwords.txt 中的停用詞。wc -l：計算過濾后的行數，即單詞數量。注意：這個命令假設停用詞文件中的單詞大小寫敏感。如果你想忽略大小寫，可以將 grep -vE 部分改為 grep -i -vE，或者在讀取停用詞文件時將所有單詞轉換為小寫（或大寫）：cat stopwords.txt | tr ' ' '| | tr '[:upper:]' '[:lower:]'。
