要連接ODBC數據源，可以使用Java的JDBC API，并使用ODBC驅動程序。

以下是連接ODBC數據源的步驟：

1. 下載和安裝ODBC驅動程序，例如，針對MySQL數據庫可以使用Connector/J驅動程序。

2. 在Java項目中引入ODBC驅動程序的JAR文件。可以將JAR文件添加到項目的類路徑中，或者使用構建工具（如Maven或Gradle）來管理依賴項。

3. 在Java代碼中，使用JDBC API連接ODBC數據源。首先，加載ODBC驅動程序類：

```java
Class.forName("com.mysql.jdbc.Driver");
```

請注意，上述代碼中的類名取決于所使用的ODBC驅動程序。確保使用正確的驅動程序類名。

4. 創建一個數據庫連接對象：

```java
String url = "jdbc:mysql://localhost:3306/mydatabase";
String username = "root";
String password = "password";
Connection connection = DriverManager.getConnection(url, username, password);
```

上述代碼中的`url`變量是ODBC數據源的連接URL。根據使用的數據庫和ODBC驅動程序，URL格式可能會有所不同。確保提供正確的URL。

5. 使用連接對象進行數據庫操作，例如執行SQL查詢或更新：

```java
Statement statement = connection.createStatement();
ResultSet resultSet = statement.executeQuery("SELECT * FROM mytable");
while (resultSet.next()) {
   // 處理結果集
}
```

6. 在結束使用數據庫之后，關閉連接對象：

```java
connection.close();
```

請注意，上述代碼中的異常處理被省略了。在實際使用中，應該捕獲和處理可能的異常。

以上是連接ODBC數據源的基本步驟。具體的實現可能會因為使用的ODBC驅動程序和數據庫不同而有所不同。請參考所使用的ODBC驅動程序的文檔和示例代碼，以了解更多詳細信息。