在Ubuntu上，如果遇到dialog顯示異常的問題，可以嘗試以下幾種方法來解決：
更新系統： 首先確保你的系統是最新的。打開終端，輸入以下命令來更新系統：
sudo apt update
sudo apt upgrade
安裝dialog工具： 如果你還沒有安裝dialog工具，可以使用以下命令安裝：
sudo apt install dialog
檢查字體設置： 如果問題仍然存在，可能是字體設置不正確。打開終端，輸入以下命令來檢查當前系統的字體設置：
gsettings get org.gnome.desktop.interface gtk-im-module
gsettings get org.gnome.desktop.input-sources sources
如果需要更改字體設置，可以使用以下命令：
gsettings set org.gnome.desktop.interface gtk-im-module ibus
gsettings set org.gnome.desktop.input-sources sources "[('xkb', 'us'), ('ibus', 'pinyin')]"
重啟系統： 如果以上方法都無法解決問題，可以嘗試重啟系統。有時候重啟系統可以解決一些臨時性的問題。
使用其他終端模擬器： 如果問題仍然存在，可以考慮使用其他終端模擬器，如GNOME Terminal、Terminator或Tilix等。這些終端模擬器可能會提供更好的兼容性和穩定性。
希望以上方法能幫助你解決Ubuntu上dialog顯示異常的問題。如果問題仍然存在，請提供更多詳細信息，以便我們能夠更好地幫助你。
