要實現分數求和并輸出的功能，可以通過以下步驟來編寫C語言程序：

1. 定義一個結構體來表示分數，包括分子和分母兩個成員變量；
2. 編寫一個函數來求兩個分數的和，首先需要找到它們的最小公倍數，然后將兩個分數相加并化簡；
3. 在主函數中輸入兩個分數，調用求和函數，并輸出結果。

以下是一個簡單的示例代碼：

#include <stdio.h>

// 定義分數結構體
struct Fraction {
    int numerator;
    int denominator;
};

// 求兩個分數的和
struct Fraction addFraction(struct Fraction f1, struct Fraction f2) {
    struct Fraction result;
    result.numerator = f1.numerator * f2.denominator + f2.numerator * f1.denominator;
    result.denominator = f1.denominator * f2.denominator;
    
    // 化簡分數
    int a = result.numerator, b = result.denominator;
    while (b != 0) {
        int temp = b;
        b = a % b;
        a = temp;
    }
    result.numerator /= a;
    result.denominator /= a;
    
    return result;
}

int main() {
    struct Fraction f1, f2, sum;
    
    // 輸入兩個分數
    printf("Enter the first fraction (numerator/denominator): ");
    scanf("%d/%d", &f1.numerator, &f1.denominator);
    
    printf("Enter the second fraction (numerator/denominator): ");
    scanf("%d/%d", &f2.numerator, &f2.denominator);
    
    // 求和并輸出結果
    sum = addFraction(f1, f2);
    printf("The sum is %d/%d\n", sum.numerator, sum.denominator);
    
    return 0;
}

通過這個程序，用戶可以輸入兩個分數，程序將會計算它們的和并輸出結果。