三元數組在C語言中并不是一個常見的術語，但如果你是指包含三個元素的數組，那么這是一個非常基礎的例子。以下是一個使用三元運算符（條件運算符）來根據數組元素值輸出不同消息的C語言程序：

#include <stdio.h>

int main() {
    int arr[3] = {10, 20, 30};  // 三元數組
    int i;

    for (i = 0; i < 3; i++) {
        printf("Element %d is %d\n", i+1, arr[i]);
        // 使用三元運算符來判斷數組元素是否大于15
        (arr[i] > 15) ? printf("It's greater than 15.\n") : printf("It's not greater than 15.\n");
    }

    return 0;
}

在這個例子中，arr 是一個包含三個整數的數組。程序遍歷這個數組，并打印出每個元素的索引和值。然后，它使用三元運算符來判斷每個元素是否大于15，并根據判斷結果打印出相應的消息。

需要注意的是，三元運算符通常用于簡單的條件判斷，并且其語法是 condition ? expression_if_true : expression_if_false。在上面的例子中，如果 arr[i] > 15 為真，則打印 “It’s greater than 15.”；否則，打印 “It’s not greater than 15.”。

另外，如果你想要創建一個真正的“三元數組”（即一個數組，其元素本身也是數組），那么你需要使用嵌套數組。例如：

#include <stdio.h>

int main() {
    int arr[3][3] = {{1, 2, 3}, {4, 5, 6}, {7, 8, 9}};  // 三元數組（實際上是二維數組）
    int i, j;

    for (i = 0; i < 3; i++) {
        for (j = 0; j < 3; j++) {
            printf("Element (%d, %d) is %d\n", i+1, j+1, arr[i][j]);
        }
    }

    return 0;
}

在這個例子中，arr 是一個3x3的二維數組，可以看作是一個“三元數組”，其中每個元素都是一個包含三個整數的數組。程序遍歷這個二維數組，并打印出每個元素的行索引、列索引和值。