在C#中，ListBox控件可以通過代碼動態更新其內容。以下是一些基本步驟和示例代碼，演示如何向ListBox中添加項目：

1. 首先，確保ListBox控件的Items屬性已經設置，可以通過設計器或者在代碼中進行設置。
2. 使用ListBox控件的Items.Add()方法來添加新的項目。這個方法可以接受一個參數，即要添加到ListBox中的字符串。

下面是一個簡單的示例代碼，演示如何在窗體加載時向ListBox中添加一些項目：

// 在窗體的Load事件中添加以下代碼
private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
{
    // 創建一個字符串數組，包含要添加到ListBox中的項目
    string[] items = { "Item 1", "Item 2", "Item 3" };

    // 遍歷字符串數組，并將每個項目添加到ListBox中
    foreach (string item in items)
    {
        listBox1.Items.Add(item);
    }
}

在這個示例中，我們首先創建了一個包含三個字符串的數組，然后使用foreach循環遍歷這個數組，并將每個字符串作為項目添加到ListBox控件中。

除了在窗體加載時添加項目外，你還可以在其他事件（如按鈕點擊事件）中動態更新ListBox的內容。只需在相應的事件處理程序中添加添加項目的代碼即可。

如果你想要從ListBox中刪除項目，可以使用Items.Remove()方法。例如，以下代碼演示了如何從ListBox中刪除選定的項目：

private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
    // 檢查ListBox中是否有選定的項目
    if (listBox1.SelectedItems.Count > 0)
    {
        // 獲取選定的第一個項目，并從ListBox中刪除它
        listBox1.Items.Remove(listBox1.SelectedItems[0]);
    }
}

在這個示例中，我們首先檢查ListBox中是否有選定的項目。如果有，我們獲取選定的第一個項目，并使用Items.Remove()方法將其從ListBox中刪除。